Post

Visualizzazione dei post da Gennaio, 2013

Emigrazione friulana d’altri tempi

Immagine
La famiglia Cinat dal 1884 in Argentina
Il Friuli è stato a lungo terra di emigrazione, in particolare quella verso l’Argentina è documentata sin dal 1877; il primo nucleo agricolo popolato da contadini friulani sorse infatti non molto lontano da Reconquista nel nord della provincia di Santa Fe’: le prime dieci famiglie friulane vi giunsero il 6 novembre 1877 e a quel piccolo insediamento dettero il nome di “Estrella d’Italia”-Stella d’Italia- (fonte Javier Grossutti –Università di Trieste “L’emigrazione dal Friuli Venezia Giulia in Argentina e Uruguay”). Il viaggio in nave, verso quel paese che prometteva terreni a buon prezzo, durava quasi un mese e non era privo di pericoli a causa delle malattie che si sviluppavano in condizioni igieniche precarie, la corrispondenza con i propri cari rimasti in Friuli era anch’essa difficoltosa ma il legame rimaneva comunque indelebile. Ai giorni nostri invece le comunicazioni sono agevoli, a volte basta una “e-mail” per raggiungere ogni parte del …

Zîr dai arborâs–Giro dei falò 2013 a Valvasone

Immagine
L’Epifania ha chiuso le feste natalizie, com’è consuetudine anche quest’anno a Valvasone la sera del 5 gennaio si è svolto il tradizionale “giro dei falò”, una iniziativa che resiste al tempo e alle polemiche dato che siamo alla 38^edizione. Il responso dei fumi dell’arborât è stato incerto; a volte “a marina”(cjapa il sac e va a farina ovveroemigra perchè i tempi sono difficili…)in qualchelocalità invece “dret”e “fun dret an benedet” quindi anno buono…ce lo auguriamo tutti. Intanto ecco l’impegno, documentato dalle foto di Giorgio Fedrigo, di molti giovani che portano avanti la tradizione dell’ “arborât”.











Al giro, itinerario che ha raggiunto le 7 località che hanno allestito il falò, hanno partecipato circa 70 persone tra podisti e ciclisti, senza contare gli abitanti delle località che hanno organizzato i chioschi con pinza e vin brulè e coloro che li hanno seguiti dalla partenza in località Torricella fino all’arrivo ai Fornasini.
(per ingrandire cliccare le foto)

Zîr dai arborâs 2013 - Giro dei falò

Immagine

Buon Anno Nuovo - Bon An Gnûf

Immagine